McDonald’s CEO promises ‘affordability’ amid backlash over $18 Big Mac combos, $6 hash browns